A co malý? Zeptal se Maripat Shyly. No, nechal jsem ho ve svém pokoji, aby ho moje matka neviděla. Protože jste ji nepřesvědčili, aby vás ještě nechala udržet, řekl Mark rozumně. Opustili jste kočky, abyste mu udrželi společnost? Ano, řekla Augusta. A stali se nejlepšími přáteli? Zeptal se Maripat a šťastně vycítil konec příběhu. Ne, Augusta řekla, protože věděla, že je příliš hluboká. Jedl je.
(What about Tiny? Maripat asked shyly. Well, I left him in my room so my mother wouldn't see him. 'Cause you hadn't convinced her to let you keep him yet, Mark said reasonably. Did you leave the cats to keep him company? Yes, Augusta said. And did they become best friends? Maripat asked, happily sensing the end of the story. No, Augusta said, knowing she was in too deep. He ate them.)
V knize "Firefly Beach" od Luanne Riceová se rozvíjí konverzace mezi Maripatem a Augustou ohledně postavy jménem Tiny. Maripat se ptá na malé, odhaluje pocit náklonnosti a připoutanosti k stvoření. Augusta vysvětluje, že ve svém pokoji nechala malou, aby se vyhnula rozrušení její matky, která ještě nebyla přesvědčena, aby jí umožnila udržet ho. Toto přijetí zdůrazňuje pokračující boj mezi touhami dítěte a rodičovskou autoritou.
Dialog se překvapivě otočí, když se Maripat zeptá, zda se malý a kočky stali přáteli, jen aby Augusta přiznal pravdu - že drobné skončily kočky. Tento tmavý zvrat přidává příběhu neočekávanou vrstvu složitosti, ilustruje výzvy nevinnosti v dětství a někdy tvrdé reality, které s ní přicházejí. Konverzace zachycuje okamžik lehkosti, který se rychle posune na vážnější tón, což odráží nepředvídatelnou povahu dospívání.