Když nám táta neřekl o všech úžasných věcech, které už udělal, vyprávěl nám o úžasných věcech, které bude dělat. Jako postavit skleněný hrad.
(When Dad wasn't telling us about all the amazing things he had already done, he was telling us about the wondrous things he was going to do. Like build the Glass Castle.)
V "The Glass Castle", stěny Jeannette odrážejí její výchovu s otcem, který neustále sdílel příběhy o svých velkých minulých úspěších a budoucích snech. Jeho imaginativní příběhy často zaujaly jeho děti a inspirovaly pocit divu, na co by mohli usilovat. Myšlenka vytvoření fantastického skleněného hradu symbolizuje směs naděje a iluze, která charakterizovala jejich rodinný život.
Navzdory jeho inspirativním vizím došlo k výraznému kontrastu s realitou jejich životních podmínek. Otcovy sliby jasnější budoucnosti se často střetly s bojem o základní potřeby. Stěny zachycují tuto komplexní dynamiku mezi aspirací a drsnou realitou a ilustrují, jak mohou sny povznášející i uvést v omyl.