Když je to divné, divný otočení pro.
(When the going get's weird, the weird turn pro.)
Citace „Když se bude pohybovat divný, The Weird Turn Pro“ odráží myšlenku, že v náročných a chaotických situacích mohou ti, kteří přijímají svou nekonvenční povahu, prosperovat. To naznačuje, že spíše než se vyhýbat obtížím, mohou jednotlivci, kteří jsou odlišní nebo jedineční, využít své silné stránky, aby efektivně navigovali turbulentní časy.
Tento sentiment zachycuje podstatu života Huntera S. Thompsona, jak je uvedeno v biografii Petera O. Whitmera. Thompsonův nekonvenční přístup k žurnalistice a životu z něj učinil literární ikonu, což ilustruje, že přijetí výtvarů může vést k úspěchu za nepředvídatelných okolností.