Kam jsi šel? Kolem. Počasí bylo dobré? Jo. Nepřirozelo? Ne. To je dobré. Jo. Mluvit tak je jako házet malé, kulaté kameny __ z nich nelze postavit nic, s výjimkou Cairn ztracené konverzace.
(Where did you go? Around. The weather was good? Yeah. It didn't rain? Nope. That's good. Yeah. Talking like this is like throwing small, round stones __ nothing can be built from them, except perhaps the cairn of a lost conversation.)
Citace odráží zdánlivě světský rozhovor, kde dva jednotlivci vyměňují jednoduché potěšení o jejich pobytu a počasí. Dialog zdůrazňuje nedostatek hloubky a smysluplného spojení, protože diskutují o triviálních tématech, aniž by se zapojili do hlubších problémů nebo emocí. Zobrazuje pocit odpojení v jejich interakci.
Metafora házení malých kamenů znamená myšlenku, že jejich konverzace, i když je přítomná, nedokáže vytvořit podstatný nebo trvalý dopad. Místo toho to má za následek pouze „Cairn ze ztracené konverzace“, což naznačuje, že jejich slova, i když existují, nepřispívají k budování silného vztahu nebo porozumění mezi nimi.