S ním uvnitř výtahu sestoupil.
(With him inside the elevator descended.)
V knize Philipa K. Dicka „Total Recall“, sestup výtahu symbolizuje významnou změnu nebo přechod pro zúčastněnou postavu. Akt jít dolů může představovat cestu do podvědomí nebo hlubší zkoumání svých myšlenek a zkušeností. Na sestup by mohl být považován za přesun od vědomí do referátových pamětí nebo zmatku identity, typická témata v Dickových dílech.
Tento okamžik v příběhu zachycuje podstatu příběhu a zdůrazňuje, jak se rozvíjejí vnitřní boje a úkoly postavy. Jak výtah sestupuje, vyvolává pocit očekávání a zvědavosti na to, co se bude dít dál, odrážející složité vrstvy vnímání a reality tkané po celém pozemku.