Bez někoho, kdo loví vlci, by ovce nikdy nebyly v bezpečí. Vlci se množí příliš rychle. Ovčáky byly překonány.
(Without someone to hunt the wolves, the sheep would never be safe. The wolves were multiplying too quickly. The sheepdogs were being overrun.)
V knize „Použití síly“ Bradem Thorem je boj mezi bezpečností a nebezpečím živě ilustrován. Metafora ovcí, vlků a ovcí zdůrazňuje základní roli ochránců ve společnosti. Bez ostražití a schopných opatrovníků by nevinní zůstali zranitelní vůči vytrvalým hrozbám. V této souvislosti rostoucí počet vlků symbolizuje rostoucí nebezpečí, která převyšují obranu poskytované ovcí.
Pojem zdůrazňuje naléhavost mít někoho, kdo bude čelit a řídit rizika. Jak se hrozby množí, schopnost ochránců chránit ovce se zmenšuje, což vede k nejisté situaci. Tato dynamika podtrhuje nutnost proaktivních opatření při udržování bezpečnosti a zdůrazňuje nepřetržitý bitvu proti těm, kteří by ublížili.