Možná jste obeznámeni s televizní show, která se jmenovala The Dog Whisperer. Na výstavě, Cesar Millan, odborník na trénink psů, pomohl lidem získat jejich zdánlivě šílené psy pod kontrolu. Cesarův hlavní trik zahrnoval trénink lidí, aby ovládali své vlastní emocionální stavy, protože psi mohou vyzvednout bláznivé vibrace od svých majitelů.
(You might be familiar with a television show that was called The Dog Whisperer. On the show, Cesar Millan, a dog-training expert, helped people get their seemingly insane dogs under control. Cesar's main trick involved training the humans to control their own emotional states, because dogs can pick up crazy vibes from their owners.)
V knize „Jak selhat téměř ve všem a stále vyhrávat velké“, Scott Adams přemýšlí o koncepcích prezentovaných v televizní show „The Dog Whisperer“, kde Cesar Millan ukazuje své jedinečné techniky tréninku psů. Millan se zaměřuje na emocionální stav majitele a učí je regulovat své pocity, aby jejich psy ovlivnili pozitivně. Toto spojení zdůrazňuje dopad lidských emocí na chování zvířat.
Adams čerpá inspiraci z Millanova přístupu a zdůrazňuje, že úspěch v životě často koreluje s řízením svých emocí. Ovládáním svých vibrací mohou lidé lépe navigovat výzvy a dosáhnout svých cílů, podobně jako to, jak pes příznivě reaguje na klidného a asertivního majitele. Tato analogie slouží jako připomínka, že osobní růst začíná sebevědomím a emoční regulací.
