V "The Shattering" od Kathryn Lasky, paní P. vloží konverzaci mezi mladší postavy a zdůrazňuje důležitost decorumu u jídelního stolu. Její vtipné prohlášení: „Já jsem stůl,“ odráží její autoritu a stanoví tón, jak by se měly vést diskuse. Paní P. trvá na udržení respektu a zdvořilosti a implicitně učí mladší generaci, aby tyto hodnoty dodržovala během komunálních jídel.
Tento okamžik zdůrazňuje střet mezi mladistvým nadšením a očekáváním chování dospělých. Zakázáním špatného jazyka se paní P. snaží kultivovat atmosféru úcty, což je v dynamice rodiny zásadní. Citace zapouzdřuje jemnou rovnováhu mezi tím, že mladým lidem umožňuje vyjádřit se a vštěpovat důležitost chování a etikety ve sdílených prostorech.