Der Tod ist ein Freund in der Verkleidung eines Feindes
(Death is a friend in the disguise of an enemy)
Das Zitat "Tod ist ein Freund in der Verkleidung eines Feindes" aus Naguib Mahfouz 'Arbeit schlägt eine komplexe Perspektive auf den Tod vor. Dies impliziert, dass der Tod zwar bedrohlich und unerwünscht erscheint, er letztendlich einem Zweck dient, der als wohlwollend angesehen werden kann. Dies unterstreicht die doppelte Natur des Todes, wo es Endungen, aber auch neue Anfänge bewirken kann, was zum Nachdenken über das Leben und seine vorübergehende Natur führt.