Wie die Geschichte zeigt, ist die Selbstselektion der Menschen bei einer freiwilligen Kolonisierung besser als bei jedem Testsystem. Es ist wie mit diesen dummen Versuchen, die Einwanderung nach Amerika auf der Grundlage von Merkmalen zu kontrollieren, die als wünschenswert erachtet wurden, obwohl das einzige Merkmal, das Amerikaner historisch definiert, tatsächlich darin besteht, „von jemandem abzustammen, der bereit ist, alles aufzugeben, um dort zu leben“. Die Bereitschaft ist der wichtigste Test.
(As history shows us, when colonization is voluntary, people will self-select better than any testing system. It's like those foolish attempts to control immigration to American based on the traits that were deemed desirable, when in fact the only trait that defines Americans historically is "descended from somebody willing to give up everything to live there." Willingness is the single most important test.)
In „Ender in Exile“ betont Orson Scott Card, dass die freiwillige Kolonisierung es dem Einzelnen ermöglicht, seinen Weg basierend auf seinen Ambitionen zu wählen. Dieser Selbstauswahlprozess ist effektiver als jedes aufgezwungene Testsystem, da er die wahre Motivation und den Wunsch der Menschen widerspiegelt, nach besseren Chancen zu suchen. Wenn Menschen aus einem starken persönlichen Engagement und Willen auswandern, zeigen sie oft Belastbarkeit und Ehrgeiz.
Der Autor kritisiert historische Bemühungen, die Einwanderung durch die Durchsetzung willkürlicher wünschenswerter Eigenschaften zu kontrollieren. Er argumentiert, dass das Wesen des Amerikanerseins nicht durch ein bestimmtes Merkmal definiert wird, sondern vielmehr durch die gemeinsame Bereitschaft der Menschen, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen und sich auf neue Reisen zu begeben. Diese Bereitschaft, erhebliche Risiken einzugehen, ist eine grundlegende Eigenschaft, die gefeiert werden sollte, da sie sowohl das individuelle als auch das nationale Wachstum vorantreibt.
