Als ich mich hinsetzte, wurde mir klar, dass Sie sich an bestimmte Luxus gewöhnen können, an die Sie anfangen zu glauben, dass sie Notwendigkeiten sind, aber wenn Sie auf sie verzichten müssen, sehen Sie, dass Sie sie doch nicht brauchen. Es gab einen großen Unterschied zwischen der Notwendigkeit von Dingen und dem Wunsch von Dingen-obwohl viele Leute Probleme hatten, den beiden auseinander zu sagen-und auf der Ranch konnte ich sehen, dass wir so ziemlich alles haben, was wir brauchen, aber kostbares wenig anderes.
(As I sat down, though, I realized that you can get used to certain luxuries that you start to think they're necessities, but when you have to forgo them, you come to see that you don't need them after all. There was a big difference between needing things and wanting things--though a lot of people had trouble telling the two apart--and at the ranch, I could see, we have pretty much everything we'd need but precious little else.)
In ihrem Buch "Halb gebrochene Pferde" reflektiert Jeannette Walls die Unterscheidung zwischen Notwendigkeiten und Luxus. Als sie sich in ihre Umgebung niederlässt, versteht sie, dass das, was man als wesentlich hält, nur ein Produkt der Gewohnheit sein kann. Diese Realisierung führt zu einer tieferen Betrachtung der Unterschiede zwischen Bedürfnis und Verlangen und zeigt, wie leicht man die beiden in Verbindung bringen kann, wenn man von Komfort umgeben ist.
Die Umgebung der Ranch mit ihrer Einfachheit bietet eine klare Perspektive auf diese Dichotomie. Mauern deuten darauf hin, dass sie trotz des Mangels an modernem Luxus alles, was für das Leben notwendig ist, besitzen. Diese Erkenntnis ermutigt die Leser, ihr eigenes Leben und die Dinge zu überdenken, ohne die sie nicht leben können, und enthüllen letztendlich, dass wahre Zufriedenheit oft aus der Erkennung der Unterscheidung zwischen dem, was wirklich benötigt wird, und dem, was nur gewünscht wird.