Aber Gott wird sie sicherlich bestrafen, MMA und dann entschieden, dass dies nicht das war, was die Leute mehr sagten, auch wenn es das war, was sie dachten. Das Problem war, dachte sie, dass Gott heutzutage so viele Menschen zu bestrafen hatte, dass er möglicherweise nicht die Zeit findet, sich mit Violet Sephotho zu befassen. Es war ein enttäuschender Gedanke-in gewisser Weise eine verloren .
(But God will surely punish her, Mma, then had decided that this was not the sort of thing that people said any more, even if it was what they were thinking. The trouble was, she thought, that God had so many people to punish these days that he might just not find the time to get round to dealing with Violet Sephotho. It was a disappointing thought-a lost opportunity, in a sense: she would very willingly have volunteered her services to assist in divine punishment, perhaps through something she would call Mma Makutsi's League of Justice that would, strictly but fairly, punish people like Violet.)
In "Die Frau, die in Sonnenschein gegangen ist", reflektiert MMA Makutsi die Natur der göttlichen Gerechtigkeit und die Idee, dass Gott viele Menschen hat, die sie zur Rechenschaft ziehen können. Sie setzt sich mit dem Gedanken auseinander, dass Gottes Aufmerksamkeit zu gespalten sein kann, um das Unrecht von Menschen wie Violet Sephotho anzusprechen, was zu Enttäuschungsgefühlen über die mangelnde sofortige Gerechtigkeit führt. Dies schafft ein Gefühl verlorener Gelegenheit für MMA, der sich nach einem direkteren Ansatz der Rechenschaftspflicht sehnt.
Sie betrachtet die Idee, sich selbst durch ein Konzept zu ergreifen, das sie MMA Makutsis Liga der Gerechtigkeit nennt. Diese imaginäre Liga würde als Mittel dienen, um sicherzustellen, dass Fehlhändler ziemlich bestraft werden, was ihren Wunsch nach Gerechtigkeit in einer Welt widerspiegelt, in der sie glaubt, dass göttliche Bestrafung verzögert oder übersehen werden kann. Die Gedanken von MMA unterstreichen ihre moralischen Überzeugungen und den anhaltenden Kampf zwischen dem Glauben an göttliche Gerechtigkeit und dem menschlichen Verlangen nach sofortiger Vergeltung.
