Im Sommer 2009 hetzten konservative Aktivisten gegen demokratische Politiker, um gegen das innovationszerstörende und freiheitsraubende Obamacare-Mandat zu protestieren. Im Sommer 2012 sind es die zaghaften republikanischen Politiker, die die Flammen der Basis verdienen.
(During the summer of 2009, conservative activists turned up the heat on Democratic politicians to protest the innovation-destroying, liberty-usurping Obamacare mandate. In the summer of 2012, it's squishy Republican politicians who deserve the grassroots flames.)
Dieses Zitat verdeutlicht die sich im Laufe der Zeit verändernde Dynamik des politischen Aktivismus und der Kritik zwischen den Parteien. Es deutet darauf hin, dass die Konservativen den Affordable Care Act zunächst energisch ablehnten und ihn als Bedrohung für Freiheit und Innovation betrachteten. Bis 2012 schien die Gegenreaktion jedoch nachzulassen oder sich zu ändern, da republikanische Politiker als weniger engagiert für die Sache der Basis dargestellt wurden. Das Zitat unterstreicht die Bedeutung von Beständigkeit und Mut in politischen Idealen und erinnert uns daran, dass wahrer Aktivismus Standhaftigkeit erfordert, unabhängig vom politischen Timing oder der Zweckmäßigkeit.
