In der Geschichte verspürt Oberst Cathcart aufgrund jüngster Ereignisse ein Gefühl von Stolz und Leistung, weil sie glaubt, dass sie seinen Ruf verbessern. Er nähert sich Milo mit einem fröhlichen Verhalten und schlägt in einer Geste von Goodwill darauf hin, dass Major gefördert werden sollte. Seine Absichten werden von dem Wunsch nach Anerkennung innerhalb der Militärhierarchie getrieben.
Diese Empfehlung wird jedoch schnell durch die höheren Ups im siebenundzwanzigsten Luftwaffenhauptquartier verworfen. Ex-p.f.c. Wintergreen reagiert knapp und erinnert sie daran, dass sie nur einen Major Major haben und ihn nicht nur fördern werden, um die Launen von Colonel Cathcart zu befriedigen und die beim Militär vorhandenen Absurdität und Bürokratie hervorzuheben.