So sehr ich den Friedhof hasse, war ich auch dankbar, dass es auch hier ist. Ich vermisse meine Frau. Es ist einfacher, sie auf einem Friedhof zu vermissen, auf dem sie nie alles andere als tot war, als sie an allen Orten zu vermissen, an denen sie lebte.
(For as much as I hate the cemetery, I've been grateful it's here, too. I miss my wife. It's easier to miss her at a cemetery, where she's never been anything but dead, than to miss her in all the places where she was alive.)
Der Sprecher drückt widersprüchliche Gefühle über den Friedhof aus und erkennt sowohl eine Abneigung dafür als auch dankbar für seine Existenz an. Der Friedhof dient als physische Erinnerung an die Abwesenheit seiner Frau und bietet einen Raum, in dem er seine Trauer auf unkompliziertere Weise konfrontieren kann. Es repräsentiert einen Ort der Trauer, an dem seine Erinnerungen an sie ausschließlich mit ihrem Tod gebunden sind.
er reflektiert die Schwierigkeit, sie in den alltäglichen Räumen zu vermissen, in denen sie das Leben gemeinsam haben. An diesen vertrauten Orten fühlt sich ihre Abwesenheit ergreifender an, was es schwieriger macht, mit seinem Verlust fertig zu werden. Im Gegensatz dazu bietet der Friedhof einen klaren Kontext für seine Trauer und erleichtert es, seine Emotionen in einer Einstellung zu verarbeiten, die sich der Erinnerung gewidmet hat.