Er hatte beschlossen, für immer zu leben oder in dem Versuch zu sterben, und seine einzige Mission jedes Mal, wenn er aufging, war es, lebend herunterzukommen. Der
(He had decided to live forever or die in the attempt, and his only mission each time he went up was to come down alive. The)
In "Catch-22" erforscht Joseph Heller die Absurditäten des Krieges durch seinen Protagonisten, der entschlossen ist, seine erschütternden Erfahrungen zu überleben. Er umfasst eine doppelte Denkweise: Entweder wird er Unsterblichkeit erreichen oder sich versuchen. Dies verkörpert den Kampf vieler Soldaten, der sich mit der ständigen Todesdrohung auseinandersetzt und gleichzeitig ein Gefühl für den Zweck und das Überleben im Chaos um sie herum sucht.
Das Zitat verkauft eine tiefgreifende Entschlossenheit, Gefahren direkt zu konfrontieren, was die internen Konflikte widerspiegelt, die sich aus den Anforderungen der Pflicht in Kriegszeiten ergeben. Jede Mission dient sowohl als Herausforderung als auch als Beweis für den Verlangen nach Leben inmitten überwältigender Gewinnchancen und zeigt das Paradox des Strebens nach Überleben in einer Umgebung hervor, in der das Leben prekär und flüchtig erscheint.