Ich atmete und atmete und fühlte etwas Ruhe ein, obwohl es wie immer mit einem Gefühl des Verlusts erschossen wurde. Verlust und Angst.
(I breathed and breathed and did feel some calmness enter in, though it was, as always, shot with a sense of loss. Loss and fear.)
In "Engleby" von Sebastian Faulks reflektiert der Protagonist die Komplexität seines emotionalen Zustands, in dem Momente der Ruhe mit Verlust- und Angstgefühlen verflochten sind. Dieses Nebeneinander unterstreicht seine inneren Turbulenzen, was darauf hindeutet, dass Überreste der Trauer auch in Ruhe bestehen.
Das Zitat betont den Kampf zwischen Frieden und konfrontierten Emotionen. Es zeigt, wie Ruhe durch ein bevorstehendes Verlustgefühl überschattet werden kann. Er zeigt eine tiefere Anfälligkeit im Charakter und lädt die Leser ein, über die Herausforderungen des Bewältigungen mit solchen Dualitäten zu denken.