Ich konnte sehen, warum sie sich von Sam K. Barrows angezogen fühlte. Federvögel oder eher Eidechsen einer Skala.
(I could see why she felt attracted to Sam K. Barrows. Birds of a feather, or rather lizards of a scale.)
In Philip K. Dicks "We Can Build You" navigieren die Charaktere komplexe Emotionen und Beziehungen. Das Zitat zeigt ein Gefühl der Verbindung zwischen dem Charakter und Sam K. Barrows, was darauf hindeutet, dass sie ähnliche Eigenschaften oder Eigenschaften haben. Diese Verbindung kann oft zu Anziehung führen, da Einzelpersonen möglicherweise Komfort in ihren gemeinsamen Eigenschaften finden. Die Bilder von "Eidechsen einer Skala" weist auf eine tiefsitzende Ähnlichkeit hin, die darüber hinausgeht