Ich habe oft gedacht, wie viel glücklicher ich hätte sein sollen, wenn ich unter solchen Umständen, anstatt einen Befehl zu akzeptieren, meine Muskete auf meine Schulter hätte nehmen sollen und in die Reihen eingetreten sein oder ... in das Hinterland zurückgegeben hätte und in einem Perücken-Wam gelebt hätte. -George Washington
(I have often thought how much happier I should have been if, instead of accepting a command under such Circumstances, I should have taken my musket upon my Shoulder & entered the Ranks or … had retir'd to the back country & lived in a Wig-wam. -GEORGE WASHINGTON)
In Joseph J. Ellis '"Revolutionary Summer: Die Geburt der amerikanischen Unabhängigkeit" reflektiert George Washington seine Lebensentscheidungen und drückt eine Sehnsucht nach einer einfacheren Existenz aus. Er überlegt, wie viel Freude er erlebt hätte, wenn er sich entschieden hätte, sich in den Reihen als Soldat anzuschließen, anstatt während einer turbulenten Zeit die Befehlsbelastung zu übernehmen. Dieses Gefühl enthüllt seinen inneren Konflikt in Bezug auf Führung und das damit verbundene Gewicht der Verantwortung.
Washington fantasiert über ein Leben vom Druck des Befehls, was darauf hindeutet, dass sich sich der Rückzug in einen primitiveren Lebensstil wie das Leben in einem Wigwam ein größeres Glück bringen könnte. Dieses Zitat zeigt Washingtons introspektive Natur und die starke Tribut, dass die Verantwortung der Führung auf ein Individuum exakt ist und seinen Wunsch nach Frieden über das Chaos des Krieges und der Regierungsführung veranschaulicht.