Wenn eine Person aus dem Charakter handelt, können Sie eine Sache sicher sein: Es stimmt etwas nicht. Ich habe das so oft gesehen, dass ich die Zählung verloren habe.
(If a person acts out of character, then there's one thing you can be sure of: there is something wrong. I have seen this so many times I have lost count.)
Das Zitat legt nahe, dass es oft ein Hinweis darauf ist, dass er sich in einer Weise, die mit seinem üblichen Charakter nicht mit seinem üblichen Charakter nicht stimmt, sich dafür verhalten, dass sie zugrunde liegenden Problemen konfrontiert sind. Diese Beobachtung zeigt, wie wichtig es ist, das typische Verhalten einer Person zu verstehen und Abweichungen als Signale zu erkennen, dass etwas sie möglicherweise beunruhigt.
Der Autor Alexander McCall Smith betont die Gemeinsamkeit dieses Phänomens in menschlichen Interaktionen. Häufige Begegnungen mit diesem Muster verstärken die Idee, dass ein ungewöhnliches Verhalten häufig auf tieferen Problemen zurückzuführen ist, was das Bedürfnis nach Einfühlung und Unterstützung bei der Beobachtung solcher Veränderungen in anderen ergibt.
