Wenn der Herr einen Freund nicht für mich aufgestellt hat, um zu heiraten, ist das sein Geschäft.
(If the Lord hasn't got a boyfriend lined up for me to marry, that's his business.)
Das Zitat aus Barbara Kingsolvers "The Poisonwood Bible" spiegelt die Perspektive eines Charakters auf Liebe und Beziehungen wider und hindeutet ein Gefühl der Rücktritt und Akzeptanz gegenüber ihrer romantischen Zukunft. Dies impliziert, dass der Einzelne Vertrauen in eine höhere Macht in Bezug auf persönliche Angelegenheiten, insbesondere die Ehe, und das Gefühl vermittelt, die Kontrolle über das, was noch kommen wird, loszulassen. Dies unterstreicht ein breiteres Thema des Glaubens an das Leben des Lebens und eine Anerkennung, dass einige Dinge jenseits des persönlichen Einflusses sind.
Dieser Blickwinkel findet bei vielen Lesern mit, insbesondere bei den Komplexitäten in ihrem eigenen romantischen Leben. Durch die Betonung, dass die Liebe letztendlich aus ihren Händen ist, verkörpert die Figur auch die Ermächtigung, da sie sie von gesellschaftlichen Druck und Erwartungen an die Suche nach einem Partner befreit. Die Aussage dient als ergreifende Erinnerung daran, dass persönliche Reisen einzigartig sind und auf die richtigen Umstände oder Menschen zu warten, ist Teil des natürlichen Rhythmus des Lebens.