Jesus! Habe ich das gesagt? Oder denken Sie es einfach? Hat ich gesprochen? Haben sie mich gehört? Ich warf einen Blick auf meinen Anwalt, aber er schien nicht zu bemerken ...
(Jesus! Did I SAY that? Or just think it? Was I talking? Did they hear me? I glanced over at my attorney, but he seemed oblivious...)
In dem Roman "Fear and Hassing in Las Vegas" trat der Protagonist mit Verwirrung und Unglauben in Bezug auf seine eigenen Worte und Gedanken. Der Moment fängt ein Gefühl der Desorientierung ein, in dem er fragt, ob er seine Gedanken vokalisiert oder sie nur in seinem Kopf unterhielt. Dies unterstreicht die verschwommenen Grenzen zwischen Realität und Wahrnehmung, einem wiederkehrenden Thema in der gesamten Geschichte.
Während der Protagonist über seinen internen Dialog nachdenkt, bemerkt er auch die Ablösung seines Anwalts von der Situation, was zu seinem Gefühl der Isolation beiträgt. Dieser Moment verkauft die chaotischen und surrealen Erfahrungen während ihrer gesamten Reise in Las Vegas und betont, wie die Charaktere durch einen Dunst des Substanzgebrauchs und persönlicher Turbulenzen navigieren.