In einem dunklen Raum mit einem Haufen Geld allein gelassen, entschieden die Irish, was sie wirklich damit anfangen wollten, war Kauf Irland. Voneinander. Ein irischer Ökonom namens Morgan Kelly, dessen Schätzungen der irischen Bankverluste die vorausschauesten waren, hat eine Berechnung der Rücksicht auf die Umgebung durchgeführt, die die Immobilienverluste aller irischen Banken mit rund 106 Milliarden Euro setzt. {Denken Sie an 10,6 Billionen US -Dollar.} Zum Tarif fließt Geld in die irische Finanzierung. Allein die irischen Bankverluste würden in den nächsten vier Jahren jeden Cent der irischen Steuern aufnehmen.

---

(Left alone in a dark room with a pile of money, the Irish decided what they really wanted to do with it was buy Ireland. From each other. An Irish economist named Morgan Kelly, whose estimates of Irish bank losses have been the most prescient, has made a back-of-the-envelope calculation that puts the property-related losses of all Irish banks at roughly 106 billion euros. {Think $10.6 trillion.} At the rate money flows into the Irish treasury, Irish bank losses alone would absorb every penny of Irish taxes for the next four years.)