Vielleicht gehe ich dorthin, wo ich Sterne sehen kann, er sagte sich selbst, als das Auto Geschwindigkeit und Höhe erlangte; Es ging von San Francisco auf die unbewohnte Trostlosigkeit im Norden. Zu dem Ort, an dem kein Lebewesen gehen würde. Nicht, es sei denn, es hatte das Gefühl, dass das Ende gekommen war.
(Maybe I'll go where I can see stars, he said to himself as the car gained velocity and altitude; it headed away from San Francisco, toward the uninhabited desolation to the north. To the place where no living thing would go. Not unless it felt that the end had come.)
in dieser Passage von "Drekern Androids von elektrischen Schafen?" Von Philip K. Dick reflektiert der Protagonist über seinen Wunsch, in eine abgelegene, verlassene Gegend außerhalb der geschäftigen Stadt San Francisco zu fliehen. Während er fährt, träumt er davon, einen Ort zu erreichen, an dem er die Sterne beobachten kann, was Hoffnung und Freiheit symbolisiert.
Die Erwähnung einer unbewohnten Landschaft deutet auf eine Suche nach Einsamkeit und existenzieller Kontemplation hin. Der Protagonist erkennt an, dass ein solcher Ort nur besucht wird, wenn man ein tiefes Gefühl der Verzweiflung empfindet und Themen der Isolation und die Suche nach Bedeutung in einer trostlosen Welt verstärkt.