Mein Blut ist für Kalifornien zu dick: Ich konnte mich in diesem Klima nie richtig erklären.
(My blood is too thick for California: I have never been able to properly explain myself in this climate.)
In "Fear and Hassing in Las Vegas" drückt Hunter S. Thompson ein tiefes Gefühl der Trennung von der kalifornischen Umwelt und Kultur aus. Das Zitat unterstreicht sein Gefühl, dass seine Identität und seine Emotionen im Widerspruch zur umgebenden Atmosphäre stehen, was darauf hindeutet, dass seine Werte und Erfahrungen in diesem Zusammenhang nicht gut verstanden werden. Dies spiegelt ein breiteres Thema der Entfremdung wider, die in Thompsons Arbeit weit verbreitet sind.
Thompsons Gefühle verweisen auf den Kampf, in einer Gesellschaft zu navigieren, die sich fremd anfühlt, und die Herausforderung, sich in einer Umgebung zu artikulieren, die nicht Resonanz ist. Seine Aussage unterstreicht ein Gefühl persönlicher Turbulenzen und eine Sehnsucht nach einem Ort, an dem er sein wahres Selbst voll ausdrücken und die Komplexität seines Charakters und seine Kritik am amerikanischen Lebensstil enthüllt.