Die Werte, für die die amerikanischen Patrioten kämpften, waren nämlich unvereinbar mit der disziplinierten Kultur, die in einer professionellen Armee erforderlich war. Die Republiken wurden zu einem Kernprinzip der Einwilligung verpflichtet, während Armeen die institutionellen Ausführungsformen des unüberlegten Gehorsams und des routinierten Zwangs waren. Die Idee einer "ständigen Armee" traf die meisten Mitglieder des Kontinentalkongresses und der staatlichen Gesetzgebungen als höchst gefährliche Bedrohung für die republikanischen Prinzipien.
(Namely, the very values that the American patriots claimed to be fighting for were incompatible with the disciplined culture required in a professional army. Republics were committed to a core principle of consent, while armies were the institutional embodiments of unthinking obedience and routinized coercion. The very idea of a "standing army" struck most members of the Continental Congress and the state legislatures as a highly dangerous threat to republican principles.)
Die amerikanischen Patrioten kämpften für Werte, die mit Freiheit und Selbstverwaltung übereinstimmen. Diese Ideale konflikten jedoch oft mit der starren Struktur und Disziplin einer professionellen Armee. In einer Republik liegt der Schwerpunkt auf Zustimmung und demokratischer Beteiligung, während Armeen eine Kultur des Gehorsams und der Kontrolle erfordern, die diese Prinzipien untergraben kann. Diese Spannung veranschaulicht die Komplexität bei der Einrichtung einer militärischen Kraft, die sich den republikanischen Werten ausrichten würde.
Darüber hinaus wurde der Begriff einer "stehenden Armee" von vielen in den Gesetzgebern des Kontinentalkongresses und der staatlichen Gesetzgebung angesehen. Sie sahen es als potenzielle Bedrohung für die Prinzipien einer Republik, da ein ständiges Militär zu Zwang führen und bürgerliche Freiheiten untergraben konnte. Diese Befürchtung spiegelt den historischen Kampf wider, militärische Bedürfnisse mit den grundlegenden Idealen der Demokratie und der Freiheit in Einklang zu bringen, die die amerikanische Revolution sichern wollte.