Poke hatte noch nie so viele Rosinen verteilt, weil sie noch nie so viele zum Teilen hatte. Aber die kleinen Kinder würden das nicht verstehen. Sie würden denken, Poke hat uns Müll gegeben und Achilles hat uns Rosinen gegeben. Das liegt daran, dass sie dumm waren.
(Poke had never shared out so many raisins, because she had never had so many to share. But the little kids wouldn't understand that. They'd think, Poke gave us garbage, and Achilles gave us raisins. That's because they were stupid.)
In „Ender’s Shadow“ von Orson Scott Card steht Poke beim Teilen mit jüngeren Kindern vor einem Dilemma. Sie hat zum ersten Mal reichlich Rosinen, befürchtet aber, dass die Kinder ihre guten Absichten falsch interpretieren könnten. Obwohl sie hofft, ihr Kopfgeld mit anderen zu teilen, befürchtet sie, dass ihre Bemühungen im Vergleich zu dem, was eine andere Figur, Achilles, anbietet, als unzureichend angesehen werden. Pokes Gefühle verdeutlichen die Komplexität von Großzügigkeit und Wahrnehmung. Trotz ihrer besten Absichten geht Poke davon aus, dass das mangelnde Verständnis der Kinder dazu führen könnte, dass sie ihre Beiträge negativ bewerten. Diese Situation spiegelt umfassendere Themen wider, wie sich der Kontext auf den Wert auswirkt und wie Handlungen aufgrund von Vergleichen und nicht aufgrund von Absichten falsch interpretiert werden können.
In „Ender’s Shadow“ von Orson Scott Card steht Poke beim Teilen mit jüngeren Kindern vor einem Dilemma. Sie hat zum ersten Mal reichlich Rosinen, befürchtet aber, dass die Kinder ihre guten Absichten falsch interpretieren könnten. Obwohl sie hofft, ihr Kopfgeld mit anderen zu teilen, befürchtet sie, dass ihre Bemühungen im Vergleich zu dem, was eine andere Figur, Achilles, anbietet, als unzureichend angesehen werden.
Pokes Gefühle verdeutlichen die Komplexität von Großzügigkeit und Wahrnehmung. Trotz ihrer besten Absichten geht Poke davon aus, dass das mangelnde Verständnis der Kinder dazu führen könnte, dass sie ihre Beiträge negativ bewerten. Diese Situation spiegelt umfassendere Themen wider, wie sich der Kontext auf den Wert auswirkt und wie Handlungen aufgrund von Vergleichen und nicht aufgrund von Absichten falsch interpretiert werden können.
