In Restaurants bleiben Stifte selten trocken.
(Rarely do pens go dry in restaurants.)
Dieses Zitat unterstreicht auf humorvolle Weise die alltägliche Präsenz von Stiften in Restaurants, die Kunden häufig zum Ausfüllen von Formularen oder zum Schreiben von Notizen zur Verfügung gestellt werden. Es suggeriert auf subtile Weise, dass bestimmte Situationen oder Umgebungen zuverlässig mit Werkzeugen ausgestattet sind, die wir vielleicht für selbstverständlich halten, und betont die kleinen Details im täglichen Leben, die wir selten bemerken, die uns aber bei Bedarf jederzeit zur Verfügung stehen. Es weist auch auf die Idee der Bereitschaft oder Bequemlichkeit hin, die in sozialen und kommerziellen Räumen verankert ist und unsere Erfahrungen reibungsloser und müheloser macht.
