{Rigg} hatte sich oft darüber beschwert, dass all diese Sprachen nutzlos seien, und Vater hatte nur gesagt: „Ein Mann, der nur eine Sprache spricht, versteht keine.“
({Rigg} had often complained that all these languages were useless, and Father had only said, A man who speaks but one language understands none.)
In „Pathfinder“ von Orson Scott Card drückt die Figur Rigg häufig seine Unzufriedenheit mit den verschiedenen Sprachen aus, denen er begegnet, und hält sie für unwirksam und unnötig. Seine Frustrationen spiegeln ein tieferes Gefühl für Kommunikation und Verständnis in einer Welt voller unterschiedlicher Kulturen und Sprachen wider.
Die Antwort des Vaters auf Riggs Beschwerden bietet eine tiefgreifende Perspektive auf die Sprache. Er weist darauf hin, dass die Beschränkung auf eine einzige Sprache das wahre Verständnis von sich selbst und anderen behindern kann. Dies unterstreicht den Wert der Mehrsprachigkeit und impliziert, dass ein breiteres Sprachwissen die eigene Wahrnehmung und das Verständnis der Welt verbessern kann.
