Sie ist wirklich ein großer Fan. Ulf schloss die Augen. Er sah, wie der Professor von einer Gruppe seiner Fans verfolgt wurde, die riesigen, die darum kämpften, mit den dünneren, geschmeidigeren Fans Schritt zu halten und erschöpft und enttäuscht zu fallen.
(She really is a huge fan. Ulf closed his eyes. He saw the professor being pursued by a group of his fans, the huge ones struggling to keep up with the thinner, more lithe fans, dropping exhausted and disappointed.)
In "The Department of Sensitive Crimes" von Alexander McCall Smith reflektiert der Charakter ULF die intensive Bewunderung, die ein Professor von seinen Fans erhält. Seine Fantasie malt ein lebendiges Bild des Professors, der von einer vielfältigen Gruppe von Bewunderern verfolgt wird und die Länge veranschaulicht, auf die die Fans ihre Hingabe zeigen werden. Diese Szene unterstreicht die Ungleichheit zwischen verschiedenen Arten von Fans, da es den größeren schwierig fällt, mit den agileren Schritt zu halten und die Leidenschaft und das Engagement der Fankultur zu betonen.
In diesem Moment zeigt nicht nur die komödiantischen Elemente der Geschichte, sondern fängt auch die Essenz des Ruhms und ihre Auswirkungen auf Einzelpersonen ein. Die geschlossenen Augen von ULF deuten auf eine Betrachtung der Situation hin und zeigen sein Verständnis der gesellschaftlichen Dynamik im Spiel. Die Kämpfe der größeren Fans, die bei der Verfolgung zurückfallen, erinnern Gefühle der Sympathie und lässt den Ruhm des Professors sowohl wünschenswert als auch belastend erscheinen.