Sicher gibt es einen Haken, antwortete Doc Daneeka. Catch-22. Jeder, der aus dem Kampfdienst herauskommt, ist nicht wirklich verrückt. Es gab nur einen Haken und das war Catch-22, was feststellte, dass ein Sorge um die eigene Sicherheit angesichts der realen und unmittelbaren Gefahren der Prozess eines rationalen Geistes war.
(Sure there's a catch, Doc Daneeka replied. Catch-22. Anyone who wants to get out of combat duty isn't really crazy. There was only one catch and that was Catch-22, which specified that a concern for one's own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.)
In "Catch-22" von Joseph Heller wird das Konzept von Catch-22 eingeführt, wodurch eine paradoxe Regel für den Militärdienst hervorgehoben wird. Die Regel besagt, dass ein Soldat als verrückt angesehen werden kann und daher berechtigt ist, die Kampfpflicht zu vermeiden, wenn er ihn anfordert. Die Anfrage selbst zeigt jedoch einen rationalen Denkprozess an, der impliziert, dass der Soldat gesund ist und daher dienen muss, um eine Situation ohne Gewinn zu schaffen.
Diese Absurdität spiegelt das breitere Thema des Buches wider, in dem der Kampf ums Überleben und Vernunft angesichts des Krieges zu einer Falle wird. Die Idee, dass es ein Zeichen der Rationalität ist, Sicherheit vor der tatsächlichen Gefahr zu suchen, verkauft den trostlosen Humor und die Kritik von Bürokratie und Krieg und veranschaulicht, wie Individuen in bösartigen Zyklen gefangen werden, die durch unlogische Vorschriften geschaffen wurden.