Dieser verrückte Bastard ist vielleicht der einzige vernünftige.
(That crazy bastard may be the only sane one left.)
Dieses Zitat von Joseph Hellers "Catch-22" zeigt das Thema des Wahnsinns in einer Welt, die von bürokratischer Absurdität diktiert wird. Es deutet darauf hin, dass ein Individuum inmitten des Chaos und der Irrationalität, die die Charaktere umgibt, die Klarheit besitzen kann, die sich allen anderen entzieht. Diese Idee fordert die traditionellen Wahrnehmungen von Vernunft und Wahnsinn in Frage und veranlasst die Leser, sich zu überdenken, die Vernunft wirklich in einer unsinnigen Umgebung besitzen.
Die Phrase spiegelt die im Roman vorherrschende Ironie wider, in der die Protagonisten in einem System navigieren, das unlogische Regeln vor den menschlichen Vernunft priorisiert. Heller porträtiert geschickt einen Konflikt zwischen individueller Vernunft und gesellschaftlichen Erwartungen und zeigt, dass das, was verrückt erscheint, tatsächlich eine rationale Reaktion auf eine wahnsinnige Welt sein kann. Dieser Begriff ist mit den Komplexität des Krieges und der psychologischen Tribut, die Soldaten beanspruchen, an.