Das ist nicht die Gerechtigkeit ", verspottete der Oberst und begann wieder mit seiner großen fetten Hand auf den Tisch zu schlagen." Das ist Karl Marx. Ich werde Ihnen sagen, was Gerechtigkeit ist. Gerechtigkeit ist ein Knie im Bauch vom Boden am Kinn nachts hinterhältig mit einem Messer, das auf der Zeitschrift eines in der Dunkelheit hinterhältigen Schlachtschiffs ohne Warnung herabgebunden war. Garoting. Das ist Gerechtigkeit, wenn wir alle hart genug und rau genug sein müssen, um gegen Billy Petrolle zu kämpfen. Aus der Hüfte. Bekomme es?
(That's not what justice is," the colonel jeered, and began pounding the table again with his big fat hand. "That's what Karl Marx is. I'll tell you what justice is. Justice is a knee in the gut from the floor on the chin at night sneaky with a knife brought up down on the magazine of a battleship sandbagged underhanded in the dark without a word of warning. Garroting. That's what justice is when we've all got to be tough enough and rough enough to fight Billy Petrolle. From the hip. Get it?)
Der Oberst verspottet einen Begriff der Gerechtigkeit, der mit Karl Marx übereinstimmt und stattdessen darauf besteht, dass wahre Gerechtigkeit Brutalität und Gewalt beinhaltet. Er beschreibt es als rücksichtslosen und hinterhältigen Akt der Aggression und verkörpert eine Idee, dass Gerechtigkeit eine heftige Bereitschaft erfordert, Gegner ohne Vorwarnung oder Barmherzigkeit zu konfrontieren. Diese Ansicht steht im Gegensatz zu traditionelleren, rechtmäßigeren Interpretationen der Gerechtigkeit, was auf eine Welt hinweist, in der Macht und Zähigkeit...
