Die Vergangenheit ist vorbei und die Zukunft ist unbekannt. Wir können in den imaginären Welten von gestern und morgen wohnen, wenn wir uns entscheiden. Aber je mehr wir das tun, desto mehr verpassen wir das Leben selbst, sobald es Moment für Moment und desto mehr erkennen wir, wer wir tatsächlich sind, Moment für Moment.
(The past is over, and the future is unknown. We can dwell in the imagined worlds of yesterday and tomorrow if we so choose. But the more we do so, the more we miss out on life itself as it is happening, moment by moment, and the more we fail to realize who we actually are, moment by moment.)
Die Essenz dieses Zitats betont, wie wichtig es ist, in der Gegenwart zu leben, anstatt sich in Erinnerungen an die Vergangenheit oder Sorgen um die Zukunft zu verlieren. Wenn wir uns mit dem beschäftigen, was gewesen ist oder was sein könnte, übersehen wir den Reichtum unserer gegenwärtigen Erfahrungen. Diese Fixierung kann unser Verständnis von uns selbst und der Welt um uns herum behindern.
Lama Surya Das schlägt vor, dass wir durch vollständige Beschäftigung mit jedem Moment ein klareres Gefühl für unsere Identität und die Realität des Lebens erlangen können, wenn es sich entfaltet. Die Einladung besteht darin, das Jetzt zu umarmen, da es den Schlüssel zum authentischen Leben und zur Selbstfindung hat. Wenn wir uns auf die Gegenwart konzentrieren, können wir das Leben tiefer schätzen und uns mit unserem wahren Selbst verbinden.