Das Problem besteht darin, dass, wenn die Regierung die Wirtschaft kontrolliert, weiterhin diejenigen gewinnen, die die Regierung beeinflussen können, und alle anderen einfach gleich bleiben.
(The problem is that when government controls the economy, those who can influence government keep winning, and everybody else just stays the same.)
Dieses Zitat unterstreicht die grundsätzliche Besorgnis über staatliche Eingriffe in die Märkte. Es deutet darauf hin, dass eine solche Kontrolle bestehende Machtstrukturen festigen und diejenigen begünstigen könnte, die über Einfluss und Ressourcen verfügen, während sie gleichzeitig die Möglichkeiten und die Mobilität für den Rest der Bevölkerung einschränkt. Diese Dynamik kann zu größerer Ungleichheit und einem Mangel an Innovation führen, da die Wettbewerbsbedingungen verzerrt werden. Das Zitat regt zum Nachdenken über die Bedeutung einer ausgewogenen Wirtschaftspolitik an, die Gerechtigkeit und Wettbewerb fördert, statt die Macht der gesellschaftlichen Eliten zu festigen.
