Die Sorgen, die Gott uns sandte, brachten Trost und Kraft mit sich, während die Sorgen, die wir uns selbst durch Torheit oder Bosheit zufügten, bei weitem am schwersten zu ertragen waren?
(the sorrows God sent us brought comfort and strength with them, while the sorrows we brought on ourselves, through folly or wickedness, were by far the hardest to bear?)
Das Zitat aus „Anne of Green Gables“ reflektiert die Natur der Sorgen im Leben. Es deutet darauf hin, dass die Nöte, die wir ertragen und die außerhalb unserer Kontrolle liegen, oft mit einem Gefühl von Trost und Stärke einhergehen, da sie Teil eines größeren Plans oder Umstands sind. Diese Herausforderungen können uns helfen, zu wachsen und widerstandsfähiger zu werden, sodass wir Trost in unseren Kämpfen finden können.
Im Gegensatz dazu sind die Sorgen, die wir durch unsere eigenen Fehler oder Missetaten verursachen, tendenziell viel belastender. Dies unterstreicht die Vorstellung, dass selbst zugefügter Schmerz zu tieferem Bedauern und Leid führen kann, was die Bewältigung erschwert. L.M. Montgomery betont den Unterschied zwischen externen Prüfungen und denen, die wir uns selbst auferlegen, und fordert die Leser auf, die unterschiedlichen Auswirkungen zu erkennen, die sie auf unser Leben haben.