Dann legten auch sie sich auf mit Stroh gefüllte Matratzen, lauschten dem Gesang der Fliegen, die sie in den Schlaf summten, hielten sich beim Schlafen an den Händen und dachten an die Wunder, durch die die Liebe ihren Willen in der Welt wirkt.
(Then they, too, lay down on mattresses stuffed with straw, hearing the music of the flies to buzz them to sleep, holding each other's hands as they dozed, thinking of the miracles by which love works its will in the world.)
In dem beschriebenen friedlichen Moment finden die Charaktere Trost in der Gegenwart des anderen, während sie auf mit Stroh gefüllten Matratzen liegen. Das sanfte Summen der Fliegen dient als beruhigende Kulisse und schafft eine ruhige Atmosphäre, die ihre Bindung stärkt. Während sie einschlafen, halten sie Händchen und symbolisieren so ihre Verbundenheit und ihre gemeinsamen Erfahrungen.
Während sie dem Schlaf erliegen, wandern ihre Gedanken zu der unglaublichen Natur der Liebe und ihrer transformierenden Kraft. Diese Reflexion unterstreicht den tiefgreifenden Einfluss der Liebe auf ihr Leben und zeigt, wie sie sich auf unerwartete Weise manifestieren und ein Gefühl des Staunens in der Welt um sie herum hervorrufen kann.
