Yossarian fühlt sich zunehmend von vier sorglosen jungen Menschen entfremdet, die eine tolle Zeit haben und das Leben ohne Fürsorge genießen. Ihr Überschwang steht im Gegensatz zu seiner eigenen zynischen und abgestumpften Aussichten, da er sie als jugendliche, die er nicht mehr besitzt, verkörpert. Obwohl er erst achtundzwanzig ist, fühlt er sich wie ein veraltetes Relikt, das zu einer vergangenen Ära gehört und ihre Unherausheit nicht schätzen kann. Ihr unaufhliches Geschwätz und freudiges Auftreten frustrieren ihn, als er sich bemüht, sich auf ihre Perspektive zu beziehen.

Seine Irritation unterstreicht die Generationskalt, was darauf hindeutet, dass ihr Mangel an Selbstbeobachtung und Bewusstsein etwas ist, das er als Fehler wahrnimmt. Yossarian sehnt sich nach einem Gefühl der Tiefe und des Verständnisses, von dem er glaubt, dass es in ihrer unbeschwerten Haltung fehlt. Mit dieser Unterscheidung fühlt er sich in seinem Zynismus gefangen und kann nicht in der Lage sein, Freude an der Frivolität zu finden, die ihn umgibt. Während sie in Spaß eintauchen, trat er mit den Belastungen seiner Erfahrungen zusammen und zeigt, wie die Lasten des Lebens die Lebendigkeit der Jugend beeinträchtigen können.