Das ist der Sprecher für die Toten? Jemanden nach dem Aussehen beurteilen? Vielleicht habe ich mich in Grego verliebt. Du warst schon immer ein Fan von Leuten, die dich anpinkeln.
(This is the Speaker for the Dead? Judging someone by appearances? Maybe I've fallen in love with Grego. You've always been a sucker for people who pee on you.)
Das Zitat aus „Speaker for the Dead“ von Orson Scott Card spiegelt das Thema der Beurteilung aufgrund äußerer Erscheinungen und persönlicher Bindungen wider. Es verdeutlicht die Komplexität menschlicher Beziehungen und Emotionen und stellt die Gültigkeit der Beurteilung einer Person allein aufgrund ihres äußeren Verhaltens in Frage. Der Sprecher scheint mit Gefühlen der Zuneigung gegenüber jemandem zu kämpfen, der möglicherweise nicht in die konventionelle Form dessen passt, was gesellschaftlich akzeptabel oder bewundernswert ist.
Dieser Gedanke steht im Zusammenhang mit der umfassenderen Erzählung des Buches, in der Verständnis und Empathie entscheidend sind. Die Charaktere bewältigen moralische Dilemmata und zwischenmenschliche Verbindungen und legen nahe, dass Liebe an unerwarteten Orten entstehen kann, selbst unter schwierigen Umständen. Die spielerische Bemerkung darüber, dass man eine „Schwäche“ für unkonventionelle Menschen hat, fügt eine Ebene Humor hinzu und betont gleichzeitig das Thema Akzeptanz und die Natur persönlicher Verbindungen.
