So Unlucky Worm Olly ist ein Hörspiel auf Radio 4. Und was bin ich? „Du, Hugo, sie küsst mich aufs Ohrläppchen“ ist ein schmutziger französischer Low-Budget-Film, den man zufällig abends im Fernsehen sieht. Du weißt, dass du es morgen früh bereuen wirst, aber du schaust es dir trotzdem an. Unten im Hof pfeift jemand ein vergessenes Lied.
(So Unlucky Worm Olly is a radio play on Radio 4. And what am I? - You, Hugo, she kisses me on the earlobe, is a dirty low-budget French film that you happen to come across on TV at night. You know you'll regret it in the morning, but you watch it anyway. Down in the yard someone is whistling a forgotten song.)
„Unglückswurm Olly“ ist ein Hörspiel, das auf Radio 4 ausgestrahlt wird. In einem spielerischen Austausch beschreibt eine Figur eine andere als „billigen französischen Low-Budget-Film“, den man sich unabsichtlich spät in der Nacht ansieht, weil man erkennt, dass er zu Bedauern führen kann am Morgen, aber ich verspüre immer noch den Drang, zuzusehen. Diese Metapher unterstreicht den Reiz scheinbar trivialer Erfahrungen, die eine Mischung aus Nostalgie und Selbstbewusstsein hervorrufen.
Dieser Auszug basiert auf David Mitchells Roman „The Bone Clocks“ und zeigt seine charakteristische Mischung aus Humor und Eindringlichkeit. Die Erwähnung eines vergessenen Liedes, das unten gepfiffen wird, fügt eine reichhaltige Hörszene hinzu, die auf eine zugrunde liegende Verbindung zur Erinnerung und zum Lauf der Zeit hinweist, die die Erzählung durchdringt, und betont, wie alltägliche Momente einen tiefen Widerhall in unseren Erfahrungen haben können.