Einige werden mittelmäßig geboren, andere, die mittelmäßiger sind, und einige stöhnen im Lärm der Mittelmäßigkeit.
(Some are born mediocre, some who reach mediocrity, and some moan in the noise of mediocrity.)
Das Zitat von Joseph Heller in "Catch-22" spiegelt die unterschiedlichen Wege wider, die Individuen in ihren Beschäftigungen an Größe und Erfolg aufnehmen. Es deutet darauf hin, dass einige Menschen einfach ohne außergewöhnliche Eigenschaften geboren werden, was sie dazu führt, mittelmäßiges Leben zu führen. Andere mögen sich mehr bemühen, sich mehr zu einem Leben niederzulassen, in dem es fehlt, während einige in einem Bereich der Unzufriedenheit existieren und ihre Frustration mit Mittelmäßigkeit aussprechen.
Diese Perspektive unterstreicht die Komplexität der menschlichen Existenz, bei denen Ehrgeiz und Mittelmäßigkeit koexistieren. Hellers Kommentar dient als Kritik an gesellschaftlichen Normen, die oft den Erfolg gegen oberflächliche Standards messen und die Leser dazu veranlasst, die tieferen Auswirkungen ihrer Bestrebungen und Erfolge zu berücksichtigen.