Wir wussten nur etwas abstrakt, dass wir ein Jahr damit verbringen wollten, unsere Lebensmittelauswahl mit unseren Familienwerten zu integrieren, zu denen beide Love Your Neighbor und versuchen, nicht jedes blühende Ding auf dem Planeten zu zerstören, während Sie hier sind.
(We only knew, somewhat abstractly, we were going to spend a year integrating our food choices with our family values, which include both love your neighbor and try not to wreck every blooming thing on the planet while you're here.)
In "Animal, Gemüse, Miracle" teilt Barbara Kingsolver die Reise ihrer Familie, ihre Lebensmittelauswahl für ein Jahr mit ihren Grundwerten auszurichten. Sie machten sich daran, ein nachhaltiges Leben zu nutzen, während sie ein Gemeinschaftsgefühl fördern und die Idee widerspiegeln, den Nachbarn zu lieben und sich auf die Umweltauswirkungen zu bewegen. Dieses Engagement für Lebensmittel hat nicht nur persönliche Gesundheit hervorgehoben, sondern auch ethische Überlegungen, die den Planeten betreffen.
Das Zitat betont ein tiefes Verständnis der Verantwortung im Lebensmittelkonsum, was darauf hindeutet, dass ein sinnvolles Leben sowohl der Gemeinschaftsbeziehungen als auch der ökologischen Erhaltung bewusst ist. Die Erfahrung der Kingsolver-Familie zeigt, wie Lebensmittelauswahl umfassendere Werte zusammenfassen und ein Gleichgewicht zwischen der Pflege von Beziehungen und dem Schutz der Umwelt während ihres jahrelangen Experiments abzielen.