Nun ", sagte Harry," schau es dir so an: Angenommen, Sie waren ein intelligentes Bakterium, das im Weltraum schwebte, und Sie stießen auf einen unserer Kommunikationssatelliten im Umlaufbahn um die Erde. Sie würden denken, was für ein seltsames, fremdes Objekt das ist, lassen Sie es uns erkunden. Angenommen, Sie haben es geöffnet und nach innen gekrochen. Sie würden es dort sehr interessant finden, mit vielen riesigen Dingen, die man überzeugen kann. Aber irgendwann könnten Sie in eine der Brennstoffzellen klettern, und der Wasserstoff würde Sie töten
(Well," Harry said, "look at it this way: Suppose you were an intelligent bacterium floating in space, and you came upon one of our communication satellites, in orbit around the Earth. You would think, What a strange, alien object this is, let's explore it. Suppose you opened it up and crawled inside. You would find it very interesting in there, with lots of huge things to puzzle over. But eventually you might climb into one of the fuel cells, and the hydrogen would kill you)
In dieser zum Nachdenken anregenden Analogie vergleicht Harry die Perspektive eines intelligenten Bakteriums, das einen Satelliten der menschlichen Kommunikation mit unserem eigenen Verständnis komplexer Systeme entdeckt. Das Bakterium, das im Weltraum schwimmt, würde den Satellit als faszinierendes und mysteriöses Objekt erforschen und seine angeborene Neugier aufdecken. Während der Untersuchung trifft die Mikrobe auf verschiedene Komponenten, die faszinierend und dennoch unverständlich sind.
Das Explorationsniveau des Bakteriums könnte jedoch zu einem tödlichen Ergebnis führen, wenn er zu weit wagst, wie in eine mit Wasserstoff gefüllte Brennstoffzelle, die sich als tödlich erweisen würde. Diese Metapher erinnert an die Gefahren, die Neugier und Erforschung inhärent sind, und hebt hervor, wie ohne angemessenes Verständnis unwissentlich gefährliche Situationen begegnen kann und breitere Themen der Entdeckung und des Risikos in unserem eigenen Leben widerspiegeln kann.