Was ist los mit meinem Mund? Er traf meine Augen. Nichts. Ich klickte auf meine Zunge. Weißt du, was mit deinem los ist? Was? Das liegt.
(What's wrong with my mouth? He met my eyes. Nothing. I clicked my tongue. You know what's wrong with yours? What? It lies.)
In Emma Harts "The Upside to Be Be Be Be Beusle Single" enthüllt ein Gespräch Spannungen über Selbstwahrnehmung und Ehrlichkeit. Ein Charakter stellt sich in Frage, warum ein anderer von ihrem Aussehen beunruhigt sein wird und einen aufschlussreichen Austausch veranlasst. Der erste Charakter versichert dem anderen, dass es nichts Falsches gibt, aber auch auf ein tieferes Problem aufmerksam macht, was darauf hinweist, dass das Problem eher in Täuschungen als im Aussehen...