Yossarian ließ Geld im Schoß der alten Frau zurück-es war seltsam, wie viele Unrecht das Geld nach rechts schien und richtig und
(Yossarian left money in the old woman's lap-it was odd how many wrongs leaving money seemed to right-and)
In Joseph Hellers "Catch-22" entdeckt der Charakter Yossarian, dass das Verlassen von Geld für eine alte Frau als symbolische Handlung dient, die paradoxerweise verschiedene Ungerechtigkeiten anspricht. Dieses Verhalten deutet auf ein Schuldgefühl und den Wunsch hin, für seine Umstände zu büßen und die Absurdität des Krieges und die moralischen Komplexität des Individuen hervorzuheben. Der Akt des Verlassens des Geldes verwandelt einen Moment der Unbehagen in etwas, das scheinbar erlösend ist, und...