In Joseph Hellers "Catch-22" findet Yossarian Trost in seiner Anziehungskraft auf die Dienstmädchen, die kalkfarbene Höschen trägt. Diese Begegnung ist für ihn von Bedeutung, da sie eine flüchtige Verbindung ohne emotionale Bindung darstellt. Die Dienstmädchen verkörpert dem Yossarischen seltene Gelegenheit, sich an Intimität ohne die Komplikationen einzulassen, die oft Liebe und Beziehungen begleiten.
Die Gefühle von Yossarian unterstreichen seinen Kampf mit dem Krieg des Krieges und seinen Wunsch nach menschlicher Verbindung inmitten der Absurdität seiner Umgebung. Diese kurze Beziehung wird zu einer Zuflucht, die es ihm ermöglicht, den Traumata des Kampfes vorübergehend und der existenziellen Angst zu entkommen, die sein Leben durchdringt und die Komplexität der Liebe, des Verlangens und der emotionalen Verletzlichkeit in einer turbulenten Welt veranschaulicht.