"Quail and Autumn" de Naguib Mahfouz profundiza en el complejo tema del cambio histórico a través del carácter metafórico de la letra "Lawaa". Este personaje representa una ambición equivocada de alterar el pasado, lo que sugiere que tales aspiraciones son inútiles y tontas. La narración explora cómo los individuos a menudo lidian con sus deseos de influir en los resultados históricos, lo que refleja un comentario más amplio sobre la naturaleza humana y los límites de la agencia personal.