Un estudio reciente de Chicago, por ejemplo, ha demostrado que cuesta $ 60,000 conectar una nueva casa en un suburbio exterior de la infraestructura de servicios públicos en comparación con $ 5,000 para la misma casa en un suburbio existente. "¿Quién dice la factura? Contribuyentes en los suburbios establecidos". 72
(A recent Chicago study, for example, has shown that it costs $60,000 to hook up a new house in an outer suburb to the utility infrastructure as against $5,000 for the same house in an existing suburb. "Who foots the bill? Taxpayers in the established suburbs."72)
Un estudio reciente realizado en Chicago destacó la diferencia significativa en los costos asociados con la conexión de nuevas viviendas a la infraestructura de servicios públicos. Reveló que establecer el servicio para una nueva casa en un suburbio exterior cuesta $ 60,000, mientras que el mismo servicio en un suburbio ya desarrollado solo cuesta $ 5,000. Esta disparidad plantea preocupaciones sobre quién tiene la carga financiera de estas conexiones.
El estudio enfatiza que los contribuyentes en los suburbios establecidos son los que hacen que la factura de los costos inflados de las conexiones de servicios públicos con nuevos desarrollos. Esta tensión financiera refleja cuestiones más amplias de planificación urbana y asignación de recursos, planteando preguntas sobre la equidad y la sostenibilidad de tales patrones de crecimiento.
