Después de vivir en el mar durante veinte años o más, la tapa de la madrugada regresa a la playa de su nacimiento para anidar. Ella viaja cientos de millas a través del Atlántico, su caparazón de trescientos libras y marrón eddish lleno de cientos de huevos fértiles.
(After living at sea for twenty years or more, the female loggerhead returns to the beach of her birth to nest. She travels hundreds of miles through the Atlantic, her three-hundred-pound, eddish-brown carapace filled with hundreds of fertile eggs.)
La tortuga femenina de Loggerhead se embarca en un increíble viaje de regreso a su lugar de nacimiento después de pasar más de veinte años en el mar. Esta notable migración abarca cientos de millas a través del Océano Atlántico, mostrando su conexión instintiva con sus orígenes.
En su viaje a casa, lleva consigo un peso significativo: su concha de trescientas libras está llena de cientos de huevos fértiles, simbolizando una nueva vida y la continuación de su especie. Esta poderosa narrativa ilustra el vínculo duradero de la tapa de la tapa con sus terrenos de anidación y su papel en el ciclo de la vida.