Fue escalofriante despertar a los cuarenta años para descubrir que no tenía amigos, ni intereses ni inversiones en nada no conectado para su trabajo.
(It was chilling to wake up at forty years of age to find she had no friends, no interests and no investments in anything unconnected to her work.)
En "The Beach House" de Mary Alice Monroe, el protagonista experimenta un profundo momento de realización a la edad de cuarenta. Se despierta a la inquietante verdad de que su vida está desprovista de amistades significativas, pasatiempos o inversiones personales que van más allá de su trabajo. Esta revelación destaca su aislamiento emocional y sugiere que una vida gastada únicamente centrada en el trabajo la ha dejado no cumplido.
Este momento...